Blog | Umbuzoohttp://www.umbuzoo.de/blog/2022-10-02T09:04:54+00:00BlogThe big five2020-11-28T20:18:48+00:002022-10-02T07:48:56+00:00Sven Passighttp://www.umbuzoo.de/blog/author/sp/http://www.umbuzoo.de/blog/the-big-five/<p>Wir sind jüngst auf einen Persönlichkeitstest gestoßen: <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Big_Five_(Psychologie)" target='"'>The big five</a> (unter <a href="https://bigfive-test.com/de/" target="_blank">bigfive-test.com</a> kann man diesen Test durchführen). Dabei haben wir uns gefragt, ob wir ihn in Umbuzoo mit Hilfe der sogn. „Scoring-Pools“ nachbauen können. Hier das Erklärungs-Video zur Umsetzung der "big five" in Umbuzoo:</p>
<p><iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="337" src="https://player.vimeo.com/video/484886601" width="600"></iframe></p>
<p>In Umbuzoo kann man ihn nun also unter <a href="https://www.umbuzoo.de/q/bigfive_personaltest" target="_blank">bigfive_personaltest</a> auch durchführen.</p>
<p>Man kann übrigens in Umbuzoo nach der Beantwortung einer Umfrage auf eine andere Seite <strong>weiterleiten </strong>(siehe <a href="http://www.umbuzoo.de/blog/hypersprung/" target="_blank">Jumper</a>). Diese könnte die Ergebnisse aus Umbuzoo mit Hilfe der <a href="http://www.umbuzoo.de/blog/bausteine/" target="_blank">API</a> auslesen und dem Befragten seine Persönlichkeit noch ansprechender darstellen. Auch könnte man hier weiter mit dem Befragten in Kontakt kommen.</p>
<p>Ein Softwareentwickler sollte recht schnell ein solches Tool entwickeln können. Auch Nicht-Entwickler könnten mit einer LowCode-Plattform wie <a href="https://www.scopeland.de" target="_blank">Scopeland</a> eine solche Weiterverarbeitung umsetzen. Natürlich würden wir auch ein solches individuelles Tool für unsere Kunden entwickeln.</p>Umfragefluss2020-08-12T19:15:16+00:002022-10-02T07:22:17+00:00Sven Passighttp://www.umbuzoo.de/blog/author/sp/http://www.umbuzoo.de/blog/umfragefluss/<p>Ein mächtiges Feature in Umbuzoo ist die Möglichkeit Fragen oder ganze Seiten in <strong><a href="http://www.umbuzoo.de/features/anspruchsvolle-umfragen/">Abhängigkeit</a></strong> von vorherigen Eingaben (oder <a href="http://www.umbuzoo.de/blog/zugangscodes-und-panelbefragungen/">importierten Nutzerinformationen</a>) anzuzeigen. Damit kann man den Umfrageteilnehmern wirklich nur die Fragen stellen, die für sie jeweils relevant sind.</p>
<p>Wichtig ist dabei, dass man bei Abhängigkeiten nicht zu einer anderen Seite "springt", sondern die Seiten, die man nicht anzeigen will, ausschließt. Da dieser Weg nicht allen Anwendern sofort ersichtlich ist, haben wir dieses Erklärungsvideo erstellt. Enjoy!</p>
<p><iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="337" src="https://player.vimeo.com/video/482284909" width="600"></iframe></p>Jumper2019-03-16T17:57:10+00:002022-10-02T09:04:16+00:00Sven Passighttp://www.umbuzoo.de/blog/author/sp/http://www.umbuzoo.de/blog/hypersprung/<p>Am Ende einer Umfrage kann der Befragte auf eine andere Internet-Seite weitergeleitet werden. Hiermit kann man z.B. eine eigene Internetseite anzeigen und dem Befragten weiter durch den gewünschten Worflow leiten.</p>
<p>Das Informationselement auf der <strong>letzten</strong> Seite bietet bei der "<strong>Darstellung</strong>" eine Einstellung für die <strong>Weiterleitung</strong>:</p>
<p><img border="0" src="http://www.umbuzoo.de/static/media/uploads/blog/weiterleitung.jpg" width="400"/></p>
<p>In diesem Video haben wir es es beispielhaft erläutert:</p>
<p><iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="337" src="https://player.vimeo.com/video/482284632" width="600"></iframe></p>Eine Frage des Stils2019-03-08T18:35:21+00:002022-10-02T00:41:54+00:00Sven Passighttp://www.umbuzoo.de/blog/author/sp/http://www.umbuzoo.de/blog/stilfragen/<p>Wem die voreingestellten 18 Design-Themen nicht genügen, der kann mit <strong>eigenen Themen</strong> das Aussehen seiner Umfrage nahezu beliebig anpassen.</p>
<p>Um eigene Themen zu erstellen, muss man sich ein wenig mit der HTML-Formatierungssprache CSS auskennen. In diesem Beitrag möchten wir aber auch dem Laien zeigen, wie er zwei einfache aber wirkunsvolle CSS-Themen nutzen kann.</p>
<h3>Schriftart</h3>
<p>Eine der auffälligsten Design-Änderungen ist die Verwendung einer eigenen Schriftart. In diesem Video zeigen wir, wie man die Schriftarten der frei verfügbaren <a href="https://fonts.google.com" target="_blank">Google-Fonts</a> für seine Umfrage einsetzen kann.</p>
<hr/>
<p><iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="337" src="https://player.vimeo.com/video/482283990" width="600"></iframe></p>
<hr/>
<p>Die im Video genutzte CSS-Datei findet sich hier: <a href="http://www.umbuzoo.de/static/media/uploads/blog/stilfragen/costum_theme_odysseus.css" target="_blank">costum_theme_odysseus.css</a></p>
<h3>Prozentanzeige</h3>
<p>Auch die Anzeige des Fortschrittsbalken kann mit CSS verändert werden. In diesem Video verändern wir die Farbe des Fortschrittbalkens und entfernen die Angabe der Prozentangaben.</p>
<hr/>
<p><iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="337" src="https://player.vimeo.com/video/482284785" width="600"></iframe></p>
<hr/>
<p>Die im Video genutzt CSS-Datei findet sich hier: <a href="http://www.umbuzoo.de/static/media/uploads/blog/stilfragen/costum_theme_disable_progress_number.css" target="_blank">costum_theme_disable_progress_number.css</a></p>
<h3>Endlose Weiten</h3>
<p>Wir hoffen etwas Geschmack an der Individualisierung von Umfragen gemacht zu haben. Ein Editor für die Erstellung von Themen ist <a href="http://pikock.github.io/bootstrap-magic/app/#!/editor" target="_blank">Bootstrap Magic</a>. Um die Namen der in Umbuzoo verwendeten Elemente zu bestimmen, kann man z.B. den <a href="https://developer.mozilla.org/de/docs/Tools/Seiten_Inspektor" target="_blank">Firefox-Inspektors</a> nutzen.</p>Update 20192019-01-23T18:53:36+00:002022-10-02T08:21:09+00:00Sven Passighttp://www.umbuzoo.de/blog/author/sp/http://www.umbuzoo.de/blog/update-2019/<p>Immer mehr Menschen befragen mit Umbuzoo. Daher sind wir letztes Jahr auf leistungsstärkere Server <a href="http://www.umbuzoo.de/blog/power-to-all-the-people/">umgezogen</a>. Wir haben den Umzug dazu genutzt, diverse Aspekte von Umbuzoo auf den neusten Stand zu bringen.</p>
<h4>Ordnung</h4>
<p>Beim Umzug ist leider zunächst ein beliebtes Pro-Feature vorlorengegangen: Die Möglichkeit, Umfragen mit beliebigen Labels zu versehen, um bei vielen Umfragen die Übersicht nicht zu verlieren (siehe <a href="http://www.umbuzoo.de/blog/the-butterfly-effect/">The Butterfly Effect</a>).</p>
<p style="text-align: center;"><img alt="" border="0" class="Lightboxable" lgroup="first" src="http://www.umbuzoo.de/static/media/uploads/blog/start2019/labels.jpg" width="400"/></p>
<p>Dieses Feature ist seit einigen Wochen wieder zurück. Wir mussten eine Funktion der Datenbank nachbauen, welches in der neusten Version nicht existierte.</p>
<h4>Unter der Haube</h4>
<p>Ansonsten ist es die letzten Monate etwas ruhig in unserem Blog gewesen. Wir waren mit Dingen beschäftigt, die sich für den „normalen“ Anwender von Umbuzoo nicht direkt in sichtbaren Funktionen zeigen. So haben wir nun eine Partnerschaft mit PoolPoll, durch die unser Nutzer perspektivisch einfacher Umfrageteilnehmer finden können. Einige Kunden hatten uns mit Individualentwicklungen beschäftigt, aber vor Allem haben wir an der Integration Umbuzoos mit anderen Anwendungen gearbeitet.</p>
<h4>Datamining</h4>
<p>Besonders hervorzuheben ist die Möglichkeit, Umfragen mit dem Analysetool <a href="http://medimach.com" target="_blank">mediMACH</a> auszuwerten. Damit können wir unseren Kunden eine Lösung anbieten, mit der sie sehr tief in Ihre Daten „eintauchen“ können. Es lassen sich mühelos Verknüpfungen und Filter in beliebiger Tiefe erstellen und in Echtzeit auswerten.</p>
<p>mediMACH ist eines der führenden Tools zur Auswertung von Markt-/Mediastudien im deutschsprachigen Raum und wird seit über 20 Jahren in Wirtschaft und Forschung genutzt.</p>
<p>mediMACH versteckt die Komplexibilität statistischer Analyseverfahren unter einer einfachen Oberfläche und ermöglicht so auch Nicht-Experten alle ihre Fragen leicht zu beantworten</p>
<p> </p>
<h5 style="text-align: center;">Beispiel Ziegruppenverknüpfung</h5>
<p style="text-align: center;"><img alt="" border="0" class="Lightboxable" lgroup="first" src="http://www.umbuzoo.de/static/media/uploads/blog/start2019/filter01.jpg" width="400"/></p>
<h5 style="text-align: center;">Beispiel Auswertung</h5>
<p style="text-align: center;"><img alt="" border="0" class="Lightboxable" lgroup="first" src="http://www.umbuzoo.de/static/media/uploads/blog/start2019/auswertung01.jpg" width="400"/></p>
<p style="text-align: left;">Um eine Umfrage mit mediMACH auswerten zu können, muss diese darauf vorbereitet werden. Der Umfang hängst stark von der Umfrage ab, daher kann der Preis nur in einem individuellem Angebot bestimmt werden.</p>
<h4 style="text-align: left;">Stay tuned</h4>
<p style="text-align: left;">Wir werden in 2019 wieder regelmäßig über Entwicklungen bei uns berichten und wünschen all unseren Kunden, dass Sie Ihre Fragen in diesem Jahr beantwortet bekommen - idealerweise mit Umbuzoo ;-)</p>
<p style="text-align: left;"><a href="http://www.umbuzoo.de/about/">Euer Umbuzoo Team</a></p>
<p style="text-align: left;"> </p>Power to all the People2018-04-08T22:17:16+00:002022-10-02T02:13:57+00:00Sven Passighttp://www.umbuzoo.de/blog/author/sp/http://www.umbuzoo.de/blog/power-to-all-the-people/<p>In den vergangenen Monaten gab es sporadisch Problemen beim Zugriff auf Umbuzoo (unsere <a href="http://www.umbuzoo.de/activity/">Status-Seite</a> gibt zeitnahe Auskunft über alle Vorfälle).</p>
<p>Grund war, die stark gestiegene Nutzung von Umbuzoo. Vor Allem werden verstärkt große Umfragen mit mehreren tausend Befragten durchgeführt.</p>
<p>Während die Befragungen selber unkritisch sind, haben die Exporte unser System kurzfristig immer Mal wieder "in die Knie gezwungen".</p>
<p>Wir werden daher am Wochenende des 14./15.4. unser System auf eine neue Infrastruktur umziehen. Wenn dies abgeschlossen sind, befinden sich alle Bereiche von Umbuzoo auf deutschen Servern (einer steht zur Zeit noch in Straßbourg/Frankreich).</p>
<p>Wir sind bemüht, den Umzug so reibungslos wie möglich zu gestalten und Ausfälle auf ein Minimum zu reduzieren. Trotzdem kann es sein, dass Umbuzoo an diesem Wochenende kurzfristig nicht erreichbar ist.</p>
<p>Auf unserem neuen System gibt es dann wieder viel Luft für Wachstum! </p>
<p> </p>
<h2>Update 16.04.2018</h2>
<p>Der Umzug auf die neue Infrastruktur lief zügig und ohne größere Komplikationen ab. Zur Zeit arbeiten wir noch an der Lösung kleinerer Probleme - der Stand kann auf der <a href="http://www.umbuzoo.de/activity/">Status-Seite</a> eingesehen werden.</p>Inception2017-06-09T19:15:29+00:002022-10-02T07:28:30+00:00Sven Passighttp://www.umbuzoo.de/blog/author/sp/http://www.umbuzoo.de/blog/Inception/<p><br/>Seit Kurzem gibt es die Möglichkeit, im Link der Umfrage selbst definierte Parameter zu übergeben, die beim Export ausgegeben werden.</p>
<p>Hierzu gibt es bei den Einstellungen zu den Befragten die Option "Externe Attribute erlauben".</p>
<p style="text-align: center;"><img alt="" border="0" class="Lightboxable" lgroup="first" src="http://www.umbuzoo.de/static/media/uploads/blog/parameteruebergabe/extra_setting.jpg" width="360"/></p>
<p>Nachdem man diese aktiviert hat, müssen die möglichen Parameter in die Umfrage importiert werden. Über den Excelimport (der ursprünglich nur für <a href="http://www.umbuzoo.de/blog/zugangscodes-und-panelbefragungen/">Panelumfragen</a> genutzt wurde) importiert man eine Exceldatei, in der die möglichen Parameter in der ersten Zeile stehen.</p>
<p>Wenn man zum Beipiel die Datei <a href="http://www.umbuzoo.de/static/media/uploads/blog/parameteruebergabe/parameter.xlsx" target="_blank">parameter.xlsx</a> importiert, akzeptiert die Umfrage die externen Parameter "kunde", "projekt" und "projektleiter".</p>
<p style="text-align: center;"><img alt="" border="0" class="Lightboxable" lgroup="first" src="http://www.umbuzoo.de/static/media/uploads/blog/parameteruebergabe/excel.jpg" width="321"/></p>
<p style="text-align: center;"><em> (Die erste Spalte "Code" muss vorhanden sein, ist aber kein überschreibbarer Parameter.)</em></p>
<p>Diese können in der Umfrage auch als Platzhalter verwendet werden:</p>
<p style="text-align: center;"><img alt="" border="0" class="Lightboxable" lgroup="first" src="http://www.umbuzoo.de/static/media/uploads/blog/parameteruebergabe/vars.jpg" width="461"/></p>
<p><br/>Wenn die URL nun mit diesen Parameter(n) aufgerufen werden:</p>
<p style="text-align: center;"><img alt="" border="0" class="Lightboxable" lgroup="first" src="http://www.umbuzoo.de/static/media/uploads/blog/parameteruebergabe/url.jpg" width="543"/></p>
<p>werden die Parameter auch im Export mit ausgegeben:</p>
<p style="text-align: center;"><img alt="" border="0" class="Lightboxable" lgroup="first" src="http://www.umbuzoo.de/static/media/uploads/blog/parameteruebergabe/export.jpg" width="597"/></p>
<p><br/>Die Definition der Parameter über den Excelimport ist etwas "holprig". Sollte diese Funktion zukünftig stärker genutzt werden, planen wir einen eigenen Dialog hierfür.</p>
<p> </p>Umbuzoo2Go2017-03-11T17:28:37+00:002022-10-02T07:31:31+00:00Sven Passighttp://www.umbuzoo.de/blog/author/sp/http://www.umbuzoo.de/blog/umbuzoo2go/<h1>Umbuzoo2Go</h1>
<p>Im <a href="http://www.umbuzoo.de/blog/coding-weekend/">Hackathon-Bericht </a>aus dem Herbst letzten Jahres haben wir von unserer Offline-Variante <strong>Umbuzoo2Go</strong> geschrieben. Nach dreimonatiger Entwicklungsphase sind wir nun soweit, die erste Version der Öffentlichkeit zu präsentieren!</p>
<p> </p>
<p>Die App ermöglicht es, die eigenen Umfragen auch ohne Internetverbindung auf einem Smartphone oder Tablet durchzuführen. Die Umfragen sehen dabei genauso aus wie in der Online-Version. Die Antworten der Befragten werden zunächst auf dem Gerät gespeichert und können später in die Umfrage des Umbuzoo Accounts hochgeladen werden.</p>
<p> </p>
<p>Geplant haben wir für die App noch viel. So können wir uns gut einen Kiosk-Modus vorstellen, bei dem ein Tablet in einem Einkaufszentrum oder beim Fitnessstudio steht und eine einfache Feedbackmöglichkeit für die Kunden bietet.</p>
<p>Zur Zeit warten wir auf weiteres Feedback unserer Anwender, damit wir wissen, was wirklich gebraucht wird.</p>
<p>Die App ist kostenlos und für alle Umbuzoo-Anwender einsetzbar. Nach der Einführungsphase planen wir, einige Funktionen in den Pro- und Business Account auszulagern.</p>
<p>Weitere Infos zur App unter: <a href="http://www.umbuzoo.de/2go/">2Go</a></p>Nachjustiert2017-02-17T06:59:50+00:002022-10-02T07:30:40+00:00Sven Passighttp://www.umbuzoo.de/blog/author/sp/http://www.umbuzoo.de/blog/nachjustiert/<p>Mitten in der Vorbereitung für unser nächstes großes Produkt, haben wir noch zwei kleine Optimierung vorgenommen.</p>
<h2>Vollständig beantwortet</h2>
<p>In der Filterauswahl des Auswertungsbereiches kann man nun die Befragten auf diejenigen einschränken, die die Umfrage vollständig beantwortet haben (und vice versa):</p>
<p style="text-align: center;"><img alt="" border="0" src="http://www.umbuzoo.de/static/media/uploads/blog/two_opt/filter_completed.jpg" width="465"/></p>
<p> </p>
<p>Diese Information wird im Export auch in den Zusatzinformationen (letzte Spalten) ausgegeben:</p>
<p style="text-align: center;"><img alt="" border="0" src="http://www.umbuzoo.de/static/media/uploads/blog/two_opt/addinfo_export.jpg" width="488"/></p>
<h4> </h4>
<h2>Sortierung Befragte</h2>
<h3>Im Export </h3>
<p>Im (Excel-) Export werden die Befragten nun nach dem Datum ihrer Beantwortung sortiert (Neuste zuerst):</p>
<p> </p>
<p style="text-align: center;"><img border="0" src="http://www.umbuzoo.de/static/media/uploads/blog/two_opt/sort_excel.jpg" width="427"/></p>
<p>Das war bisher nicht so und hat immer wieder für unnötige Verwirrung gesorgt.</p>
<h3>In der Auswertung</h3>
<p>Dies betrifft auch die Ansicht in der Auswertung. Auch hier sind die neusten Einträge oben:</p>
<p><img alt="" border="0" height="380" src="http://www.umbuzoo.de/static/media/uploads/blog/two_opt/.thumbnails/ansicht.jpg/ansicht-489x380.jpg" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" width="489"/></p>
<p> </p>
<p> </p>Noch ein Export um sie alle zu finden ...2017-01-30T23:40:51+00:002022-10-02T07:30:51+00:00Sven Passighttp://www.umbuzoo.de/blog/author/sp/http://www.umbuzoo.de/blog/noch-ein-export-sie-alle-zu-finden/<p>Sicher nicht zum letzten Mal haben wir eine weitere Option im Excelexport eingebaut (siehe auch <a href="http://www.umbuzoo.de/blog/kein-export-sie-alle-zu-binden/">diese Ergänzung</a>).</p>
<p>Bisher wurde jede Antwortmöglichkeit einer Frage in eine eigene Spalte geschrieben. Dieses Format eignet sich gut für die Automatisierung und Weiterverarbeitung durch Statistikprogramme. Allerdings ist sie für Menschen nicht ganz so komfortabel zu lesen. Insbesonders Umfragen mit vielen Antwortmöglichkeiten werden dadurch sehr lang.</p>
<p>Aus diesem Grund bietet der Excelexport nun die Option "Kompakt" an. Bei dieser Einstellung wird für eine Frage nur eine Spalte verwendet und die Antworten werden direkt in diese Spalte geschrieben.</p>
<p>Hier ein Ausschnitt unsere Tutorial-Umfrage "<a href="http://www.umbuzoo.de/beispiele/beispiele/arbeit/">Quit or Stay</a>" ohne die "Kompakt"-Option:</p>
<p><img border="0" class="Lightboxable" height="196" lgroup="first" src="http://www.umbuzoo.de/static/media/uploads/blog/excel_opt_2/.thumbnails/excel_nokompact.jpg/excel_nokompact-600x196.jpg" width="600"/></p>
<p>Und hier mit "Kompakt":</p>
<p><img border="0" class="Lightboxable" height="304" lgroup="first" src="http://www.umbuzoo.de/static/media/uploads/blog/excel_opt_2/.thumbnails/excel_kompact.jpg/excel_kompact-600x304.jpg" width="600"/> </p>
<p>Die Einstellung kann beim Export ausgewählt werden:</p>
<p><img border="0" class="Lightboxable" height="171" lgroup="first" src="http://www.umbuzoo.de/static/media/uploads/blog/excel_opt_2/.thumbnails/kompact_option.jpg/kompact_option-300x171.jpg" width="300"/></p>
<p> </p>
<p>Wir sind selber schon große Fans dieses neuen Exports und harren gespannt auf die nächsten Wünsche beim Export. </p>
<p> </p>Ein gutes Jahr2017-01-15T21:29:51+00:002022-10-02T07:29:57+00:00Sven Passighttp://www.umbuzoo.de/blog/author/sp/http://www.umbuzoo.de/blog/ein-gutes-jahr/<p>Umbuzoo ist seit über zwei Jahren im Einsatz. Unser Bezahlsystem haben wir aber erst vor sechs Monaten aktiviert und bei der Aktivierung unseren treuen Beta-Nutzern ein <strong>kostenloses Pro-Jahr geschenkt</strong>.</p>
<p>In unseren <a href="http://www.umbuzoo.de/blog/preise/">Preiserläuterungen</a> haben wir angekündigt, dass wir <strong>10%</strong> unserer Einnahmen an wohltätige Organisationen spenden. Jeder Kunde kann bei seiner Bestellung wählen, an welche dieser drei Organisationen sein Anteil gespendet werden soll:</p>
<ul style="list-style-type: circle;">
<li><a href="https://www.compassion-de.org/" target="_blank">Compassion International</a></li>
<li><a href="https://www.plan.de" target="_blank">Plan International</a></li>
<li><a href="https://www.worldvision.de/" target="_blank">World Vision</a></li>
</ul>
<p>Ende 2016 haben wir <strong>70,-€</strong> an Compassion International und <strong>20,- €</strong> an Plan International gespendet. Vor dem Hintergrund, dass all unsere lang aktiven Nutzer Umbuzoo zur Zeit noch kostenlos nutzen, sind wir damit ganz zufrieden.</p>
<p>Wir sind gespannt, wieviel wir Ende 2017 spenden können. In diesem Sinne wünschen wir unseren aktuellen und zukünftigen Kunden ein erfolgreiches neues Jahr.</p>
<p>Vielen Dank für Ihr Vertrauen in Umbuzoo.</p>Coding Weekend2016-11-30T09:39:31+00:002022-10-02T08:45:06+00:00Sven Passighttp://www.umbuzoo.de/blog/author/sp/http://www.umbuzoo.de/blog/coding-weekend/<p>Am Wochenende vom 11.11 - 13.11.2016 haben wir uns zu einem <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Hackathon" target="_blank">Hackathon</a> im schönen <a href="http://www.ostseebad-binz.de" target="_blank">Binz</a> auf der Ostseeinsel Rügen aufgemacht.</p>
<p style="text-align: left;"><img alt="" border="0" class="Lightboxable" lgroup="first" src="http://www.umbuzoo.de/static/media/uploads/blog/binz_2016/binz_top_small.jpg" width="500"/></p>
<p style="text-align: left;"> </p>
<p>Das <strong>Wetter</strong> war gigantisch - wobei wir nicht viel davon mitbekommen haben. Warum am Strand entlanglaufen, wenn man im warmen Büro in TOP-Lage programmieren kann?</p>
<p> </p>
<p style="text-align: left;"><img alt="" border="0" class="Lightboxable" lgroup="first" src="http://www.umbuzoo.de/static/media/uploads/blog/binz_2016/binz_wir_small.jpg" width="500"/></p>
<p style="text-align: left;">(Entwickler @work)</p>
<p style="text-align: left;"><img alt="" border="0" class="Lightboxable" lgroup="first" src="http://www.umbuzoo.de/static/media/uploads/blog/binz_2016/binz_strand_small.jpg" width="500"/></p>
<p style="text-align: left;">(Aussicht Büro)</p>
<p style="text-align: left;"> </p>
<p>Das <strong>Ziel</strong> dieser drei Tage war - neben gutem Essen und frischer Luft - drei Bereiche in Umbuzoo voranzubringen:</p>
<ul>
<li>API v2</li>
<li>"Umbuzoo2Go" (App für Offline Befragung)</li>
<li>Nutzerverwaltung</li>
</ul>
<h2>API v2</h2>
<p>Der <a href="http://www.umbuzoo.de/blog/bausteine/">erste Entwurf unserer API</a> war für die Darstellung von Umfrageantworten in eigenen Ansichten und für einfache Integrationen in unserem <a href="https://labs.umbuzoo.de" target="_blank">Lab</a> gedacht.</p>
<p>Mittlerweile haben sich die Anforderungen erhöht. Unsere Kunden benötigen die Möglichkeit, Umfragen komplett über die API zu erstellen und bestehende Auswertungen anzupassen. Auch "Umbuzoo2Go" basiert auf dieser neuen API.</p>
<p> </p>
<h2>Umbuzoo2Go</h2>
<p>Eine <strong>Offline-Variante</strong> von Umbuzoo hatten wir seit Stunde Null im Visier - aber man kann nicht alles haben. In diesem Jahr haben wir gemerkt, dass die Zeit gekommen ist.</p>
<p>Das wichtigste Szenario ist die <strong>Befragung durch einen Interviewer</strong>. Wenn zwei Personen sich zusammensetzen und einander wertvolle Zeit widmen, möchte man alle technischen Störungen so weit wie möglich ausschalten. Leider ist Internet2Go auch 2016 keine verlässliche Realität, also schließen wir die Lücke mit Umbuzoo2Go.</p>
<p>Sonntag Morgen stand unser Prototyp, der Umfragen von Umbuzoo herunterladen und eine Offline-Umfrage durchführen kann. Im ersten Schritt für Android-Geräte, an der iPhone/iPad Version arbeiten wir just in diesem Moment.</p>
<p style="text-align: left;"><img alt="" border="0" class="Lightboxable" lgroup="first" src="http://www.umbuzoo.de/static/media/uploads/blog/binz_2016/binz_app_small.jpg" width="500"/></p>
<p style="text-align: left;"> </p>
<h2>Nutzerverwaltung</h2>
<p>Unsere Business-Kunden benötigen eine ausgefeilte Nutzer- und Rechteverwaltung. Der Firmen-Admin muss selber Nutzer anlegen und Ihnen Rechte geben können. Eine erste Version, mit der man Nutzer anlegen und Ihnen Rechte geben kann stand am Sonntag Mittag. Die Anbindung an die bestehende Nutzerverwaltung und die Umsetzung der Rechte im Kern von Umbuzoo wird uns sicher noch ein paar Monate beschäftigen.</p>
<p> </p>
<h2>Fazit</h2>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li>Viel Spaß, wenig Schlaf, gutes Essen und viel Kaffee <strong>für uns</strong>.</li>
<li>Grundlagen für tolle neue Funktionen in 2017<strong> für unsere Kunden</strong>. </li>
</ul>
<p> </p>The butterfly effect2016-10-06T18:05:29+00:002022-10-02T07:31:16+00:00Sven Passighttp://www.umbuzoo.de/blog/author/sp/http://www.umbuzoo.de/blog/the-butterfly-effect/<p>Der zweite Satz der Thermodynamik gilt leider auch in Umbuzoo. Die Unordnung nimmt zu! Wir haben uns etwas ausgedacht, um dem entgegenzuwirken .</p>
<p> </p>
<p>Unsere Pro-User genießen den Luxus beliebig viele Umfragen anlegen zu können. Einige kommen dabei auf eine ansehnliche Anzahl und so kann es passieren, dass man manchmal etwas länger nach einer Umfrage sucht. Das Suchfeld hilft, aber der Wunsch nach einer besseren Strukturierung wurde lauter.</p>
<p> </p>
<p>Die klassische Ordner-Struktur war uns nicht flexibel genug, da eine Umfrage dann immer nur in einem Ordner sein kann. Wir haben uns daher für sog. "<strong>Labels</strong>" entschieden.</p>
<p> </p>
<p>Ab sofort kann jede Umfrage in Umbuzoo bis zu zehn Labels haben. Beispiele für Labels sind:</p>
<ul>
<li>Zwecke (z.B. "Kundenbefragungen")</li>
<li>Zeiten (z.B. "Februar 2017")</li>
<li>Öffentlichkeit (z.B. "nur intern")</li>
<li>Organisatorisches (z.B. "Ablage")</li>
<li>...</li>
</ul>
<p>Dabei kann jedes Label auf jede Umfrage gelegt werden.</p>
<h3>Mini-Anleitung</h3>
<p>Zum Anlegen eines Labels einfach den "Labels" Button wählen </p>
<p> </p>
<p style="text-align: center;"><img border="0" height="99" src="http://www.umbuzoo.de/static/media/uploads/blog/Labels/.thumbnails/labels_setfirst.jpg/labels_setfirst-300x99.jpg" width="300"/></p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: left;">und im Dialog ein neues Label (z.B. "Aktuelle Umfragen") hinzufügen.</p>
<p style="text-align: center;"><img alt="" border="0" height="365" src="http://www.umbuzoo.de/static/media/uploads/blog/Labels/.thumbnails/labels_define1.jpg/labels_define1-600x365.jpg" width="600"/> </p>
<p> </p>
<p>Die Label werden <strong>über</strong> der Auflistung angezeigt. Bei Wahl eines Labels wird dieses aktiv und filtert die Liste. Es werden dann nur die Umfragen angezeigt, die das entsprechende Label gesetzt haben, die anderen werden ausgeblendet.</p>
<p> </p>
<p style="text-align: center;"><img border="0" height="403" src="http://www.umbuzoo.de/static/media/uploads/blog/Labels/.thumbnails/overview.jpg/overview-700x403.jpg" width="700"/></p>
<p>Ein weiterer Klick auf ein Label deaktiviert die Filterung dafür wieder. Wenn kein Label mehr aktiv ist, werden wieder alle Umfragen angezeigt. </p>Size matters2016-10-01T09:20:07+00:002022-10-02T07:31:00+00:00Sven Passighttp://www.umbuzoo.de/blog/author/sp/http://www.umbuzoo.de/blog/size-matters/<p>Es gibt einfache Fragen, für die man keine Überschrift benötigt. Viele unserer Anwender haben in diesem Fall die Frage selber in der Überschrift eingetragen. Wenn die Frage lang ist, nimmt sie gerade auf kleineren Geräten dann aber viel Platz ein:</p>
<p style="text-align: center;"><img border="0" height="340" src="http://www.umbuzoo.de/static/media/uploads/blog/size_matterns/.thumbnails/size_big01.jpg/size_big01-500x340.jpg" width="500"/></p>
<p>In den allgemeinen Einstellungen zu einer Umfrage kann man daher nun die Überschriftengröße für eine Umfrage setzen:</p>
<p style="text-align: center;"><img alt="" border="0" height="467" src="http://www.umbuzoo.de/static/media/uploads/blog/size_matterns/.thumbnails/setting_header_small.jpg/setting_header_small-570x467.jpg" width="570"/></p>
<p>Hiermit kann man "auf einen Schlag" eine Umfrage kompakter machen.</p>
<p style="text-align: center;"><img border="0" height="336" src="http://www.umbuzoo.de/static/media/uploads/blog/size_matterns/.thumbnails/size_small_01.jpg/size_small_01-500x336.jpg" width="500"/></p>The need for speed2016-09-20T18:35:06+00:002022-10-02T07:31:25+00:00Sven Passighttp://www.umbuzoo.de/blog/author/sp/http://www.umbuzoo.de/blog/the-need-for-speed/<h4>Umbuzoo wächst an seinen Aufgaben.</h4>
<p>Wenn sich die Anzahl der Befragten im vierstelligen Bereich bewegen, konnte es passieren, dass die Auswertung und der Export der Ergebnisse langsam waren.</p>
<p>Gerade wenn die Ergebnisse gefiltert werden, konnte der Aufbau der Grafiken einige Sekunden dauern. Exporte lagen teilweise im mehrminütigen Bereich.</p>
<p> </p>
<p>Unsere Entwickler sind daher noch einmal in sich gegangen und haben Wege gesucht, diese Bereiche schneller zu machen. Mit Erfolg!</p>
<p> </p>
<p>Einige Bereiche der Auswertung konnten um den Faktor 20 verbessert werden und selbst große Exporte mit mehreren Tausend Befragten benötigen nun selten länger als eine Minute.</p>
<p> </p>
<p>Alle, die sich in der Vergangenheit einen Kaffee geholt haben, wenn sie die Ergebnisse ihrer Umfrage auswerten wollten, können ihren Coffeinkonsum nun wieder deutlich senken.</p>Long time ago ...2016-09-19T20:54:23+00:002022-10-02T07:30:24+00:00Sven Passighttp://www.umbuzoo.de/blog/author/sp/http://www.umbuzoo.de/blog/long-time-ago/<h4>... in a survey far far away ...</h4>
<p>Die Möglichkeit, Fragen aus anderen Umfragen zu kopieren, spielte auf der Wunschliste unserer Power-User in den oberen Rängen.</p>
<p>Unsere Pro-User können auf diese Funktion nun direkt bei den Elementen einer Seite zugreifen. Unter den Vorlagen kann eine Umfrage ausgewählt und beliebig viele Fragen daraus für die Übernahme ausgewählt und übernommen werden:</p>
<p> </p>
<p style="text-align: center;"><img alt="" border="0" height="696" src="http://www.umbuzoo.de/static/media/uploads/blog/.thumbnails/copy_surveyquesiton.jpg/copy_surveyquesiton-480x696.jpg" width="480"/></p>
<p>Vor der Übernahme ans Ende der Seite können die Fragen in der Vorschau überprüft werden.</p>
<p>Wir hoffen damit die häufigsten Anwendungsfälle für das Kopieren getroffen zu haben.</p>
<hr/>
<p style="text-align: right;"><img border="0" height="32" src="http://www.umbuzoo.de/static/img/iconic/svg/star.svg" width="32"/> benötigt <a href="http://www.umbuzoo.de/preise/">Pro-Paket</a></p>
<p> </p>Es kann nur einen geben ...2016-09-03T11:08:32+00:002022-10-02T07:30:04+00:00Sven Passighttp://www.umbuzoo.de/blog/author/sp/http://www.umbuzoo.de/blog/es-kann-nur-einen-geben/<p>Kann in Umbuzoo verhindert werden, dass jemand eine Umfrage mehrfach beantwortet? Diese Frage haben wir häufig bekommen und die Antwort war bisher ein <strong>Nein</strong>. Das hat sich nun geändert.</p>
<p> </p>
<p>Unter den Einstellungen zu den Befragten</p>
<p style="text-align: center;"><img alt="" border="0" height="63" src="http://www.umbuzoo.de/static/media/uploads/blog/participant_one/.thumbnails/befragte.jpg/befragte-354x63.jpg" width="354"/></p>
<p>kann man nun angeben, ob Befragte nur einmal an der Umfrage teilnehmen dürfen:</p>
<p style="text-align: center;"><img alt="" border="0" height="78" src="http://www.umbuzoo.de/static/media/uploads/blog/participant_one/.thumbnails/befragte_02b.jpg/befragte_02b-320x78.jpg" width="320"/></p>
<p>Grundsätzlich gibt es zwei Wege, um sicherzustellen, dass eine Umfrage mehrfach beantwortet wird.</p>
<p> </p>
<h2>1. Cookies - der unsichere Weg</h2>
<p>Bei öffentlich zugänglichen Umfragen wird nach der Beantwortung einer Umfrage ein <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Cookie" target="_blank">Cookie</a> gesetzt. Wenn der Befragte versucht, die Umfrage noch einmal zu beantworten, bekommt er eine Fehlermeldung angezeigt:</p>
<p style="text-align: center;"><img alt="" border="0" height="65" src="http://www.umbuzoo.de/static/media/uploads/blog/participant_one/.thumbnails/meldung.jpg/meldung-578x65.jpg" width="578"/></p>
<p>Dieser Text kann in den allgemeinen Texten zur Umfrage verändert werden:</p>
<p style="text-align: center;"><img alt="" border="0" height="253" src="http://www.umbuzoo.de/static/media/uploads/blog/participant_one/.thumbnails/text.jpg/text-371x253.jpg" width="371"/></p>
<p>Der Befragte kann allerdings diesen Cookie löschen oder einen anderen Webbrowser bzw. ein anderes Gerät verwenden. Man kann also auf diesem Weg nur bedingt sicherstellen, dass jemand die Umfrage nicht mehrfach beantwortet. Auch andere Techniken (z.B. IP-Blockierung) haben Schwachstellen. Wer eine 100%ige Sicherheit braucht, muss mit Zugangscodes arbeiten.</p>
<p> </p>
<h2>2. Zugangscodes - der sichere Weg</h2>
<p>Umfragen können mit Zugangscodes geschützt werden (siehe <a href="http://www.umbuzoo.de/blog/zugangscodes-und-panelbefragungen/">Zugangscodes und Panelbefragungen</a>). Wenn eine Umfrage einen (per Codes definierten) eingeschränkten Nutzerkreis hat und nur eine einmalige Teilnahme erlaubt ist, bekommt der Befragte ebenfalls eine Fehlermeldung, wenn er versucht, die Umfrage mit demselben Code noch einmal zu beantworten.</p>
<h3><img alt="" border="0" height="267" src="http://www.umbuzoo.de/static/media/uploads/blog/participant_one/.thumbnails/befragte_03a.jpg/befragte_03a-581x267.jpg" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" width="581"/></h3>
<h4>Panel-Umfragen</h4>
<p>Bei Panel-Umfragen hingegen möchte man die gleichen Personen immer wieder befragen (mit demselben Code). Daher wird die Teilnahmebeschränkung wieder deaktiviert, wenn man die per Codes geschützte Umfrage als Panel-Umfrage aktiviert.</p>
<p style="text-align: center;"><img alt="" border="0" height="201" src="http://www.umbuzoo.de/static/media/uploads/blog/participant_one/.thumbnails/befragte_04a.jpg/befragte_04a-568x201.jpg" width="568"/></p>
<p> </p>Ein Export, sie alle zu finden ...2016-07-31T20:52:46+00:002022-10-02T07:30:17+00:00Sven Passighttp://www.umbuzoo.de/blog/author/sp/http://www.umbuzoo.de/blog/kein-export-sie-alle-zu-binden/<p>Für viele Umbuzoo Nutzer ist der (Excel-)Export Basis für weitere Auswertungstools. Die Geister scheiden sich allerdings bei der Frage WIE genau der optimale Export aussehen soll.</p>
<p>Wir haben daher die verschiedenen Wünsche in einen Einstellungsdialog einfließen lassen, der es ermöglicht, die Inhalte des Exports selbst zu steuern.</p>
<p>Ob der Titel und/oder die Beschreibung zusammen mit den Antworten im Tabellenkopf angezeigt werden soll, ist nun wählbar. Die Möglichkeit, alle Überschriften in einer einzigen Spalte zu integrieren (eindeutige ID) ist besonders für die Nutzer sinnvoll, die ihre Daten in statistische Auswertungstools importieren möchten.</p>
<p>Wir hoffen, dass wir mit dem neuen Einstellungsdialog die meisten Anforderungen unserer Nutzer umgesetzt haben.</p>
<p> </p>
<p style="text-align: center;"><img border="0" height="690" src="http://www.umbuzoo.de/static/media/uploads/blog/export/.thumbnails/image.jpeg/image-500x690.jpeg" width="500"/></p>Back to the Future 2016-07-31T20:25:00+00:002022-10-02T07:29:44+00:00Sven Passighttp://www.umbuzoo.de/blog/author/sp/http://www.umbuzoo.de/blog/back-to-the-future/<p>Lange Zeit haben wir uns gegen diese Funktion gesperrt, aber es haben einfach zu viele Nutzer danach gefragt: Der <strong>Rückwärts-Button</strong>!</p>
<p>Warum hatten wir Bedenken mit dieser scheinbar so harmlosen Funktion?</p>
<p> </p>
<p>Durch die mächtige Abhängigkeits-Funktion lassen sich sehr verzweigte Umfragen mit vielen möglichen "Pfaden" erstellen. Welcher Pfad soll für einen Befragten gespeichert werden, der mehrfach zurückgeht und dabei verschiedene Pfade wählt? Alle Pfade oder nur der zuletzt gegangene?</p>
<p>Wir verwenden viel Mühe darauf, die Eingaben der Befragten zu sichern. Nach jeder Umfrageseite werden die Eingaben gespeichert. Sollte zu diesem Zeitpunkt keine Internetverbindung vorhanden sein, wird im Hintergrund weiter versucht, die Eingaben zu unseren Servern zu sichern.</p>
<p>Aus diesem Grund werden alle Eingaben, die der Befragte gemacht hat gespeichert, auch wenn er durch die Zurück-Funktion einen anderen Pfad wählt. Dies ist bei der Interpretation der Ergebnisse wichtig.</p>
<p>Für alle Umfragen ohne Verzweigungen ist der Zurück-Button natürlich völlig unproblematisch und die Interpretation der Eingaben eindeutig.</p>
<p> </p>
<p>Der Zurück-Button lässt sich über die Umfrage-Einstellungen aktivieren.</p>
<p><img border="0" height="163" src="http://www.umbuzoo.de/static/media/uploads/blog/backbutton/.thumbnails/image.jpeg/image-400x163.jpeg" width="400"/></p>
<p> </p>
<p><img border="0" height="350" src="http://www.umbuzoo.de/static/media/uploads/blog/backbutton/bild2/.thumbnails/image.jpeg/image-500x350.jpeg" width="500"/></p>Word Cloud2016-07-02T16:07:09+00:002022-10-02T09:04:54+00:00Sven Passighttp://www.umbuzoo.de/blog/author/sp/http://www.umbuzoo.de/blog/word-cloud/<p>Freie Eingabefelder sind eine tolle Möglichkeit, Dinge zu erfahren, an die man bei der Erstellung der Umfrage nicht gedacht hat. Allerdings lassen sich diese nicht gut auswerten, sondern müssen individuell behandelt werden.</p>
<p> </p>
<p>Eine erste Annäherung zur quantitativen Auswertung ist die "<strong>Word-Cloud</strong>". In einer Word-Cloud richtet sich die Größe der Wörter nach der Anzahl ihrer Nennungen. Das gibt häufig einen guten ersten Eindruck von der <em>Stimmung</em> oder <em>Grundrichtung</em> eines freien Eingabefeldes:</p>
<p> </p>
<p style="text-align: center;"><img border="0" height="375" src="http://www.umbuzoo.de/static/media/uploads/blog/word_cloud/.thumbnails/word_cloud2.png/word_cloud2-600x375.png" width="600"/></p>
<p> </p>
<p>Die Word-Cloud steht im <a href="http://www.umbuzoo.de/preise/">Pro-Accoun</a>t bei freien Eingabefeldern zur Verfügung. Sie erlaubt die Wahl der Wortarten (<strong>1</strong>) und das mehrfache Generieren des Bildes (<strong>2</strong>), sowie die Wahl verschiedener Farben (<strong>3</strong>). Die Cloud kann in unterschiedlichen Größen exportiert werden (<strong>4</strong>).</p>
<p> </p>
<p style="text-align: center;"><img border="0" height="318" src="http://www.umbuzoo.de/static/media/uploads/blog/word_cloud/.thumbnails/word_cloud_screen.jpg/word_cloud_screen-600x318.jpg" width="600"/></p>
<p style="text-align: left;">Die Wortart-Erkennung ist eher als grobe Näherung zu verstehen. Eine exakte Bestimmung ist technisch zu aufwendig.</p>